涌现自地下的台北嘻哈

下面跟随 i-D 亲临今年于台北举办的 Red Bull 3Style ，见见这群正在崛起的台湾时髦嘻哈社群的年轻 Rapper 、 DJ 与艺术家们。

从左至右：CHENGchingfang/ 26岁 / 经理人 / 台北、Jhu hueirong/ 28岁 / 经理人 / 台北、Monte Liong shi Hwa/ 33岁 / 设计师 / 台北、Tsaiyitung/ 28岁 / 模特 / 台北

2015年，我在台北偶然见证了一场地下嘻哈 Battle 。在对决现场，一百多名聚集在高速公路坡道下的台湾青少年们跟随灵感源自嘻哈传奇 J Dilla 与 N.W.A 的音乐自由律动着。每隔一会儿，现场 MC 就会用中文鼓动现场的气氛，随后在“DJ drop that shit”的呼喊中请出下一位选手。身着复古 NBA 球衣、 Jordan 球鞋与渔夫帽的观众们与 Rapper 们造就了这样一个规模虽小却不断崛起的嘻哈社群。

四年后，台北嘻哈已从地下涌现。嘻哈音乐、服饰及整个文化本身已经成为了主流，并在电台、电视及当地俱乐部中占据着重要地位。涂鸦公园及像AMPM与Waiting Room等受嘻哈文化启发的街头服饰商店散布城市各处，如此鼎盛的嘻哈场景甚至得到了 Red Bull Music 的大力认可。今年，一年一度的 Red Bull 3Style DJ 大赛就选择在台湾举办，该公司的这一举动无疑赞赏了台湾独特的嘻哈文化，大赛还邀来本土说唱歌手BCW与嘻哈老手DJ Ray Ray等登台表演。

9m88/ 28岁 / 歌手 / 台北

DJ Ray Ray/ DJ

Olive Kuo/ 26岁 / 设计师 / 台北

许多粉丝与媒体都认为具有开创性的说唱竞技真人秀《中国有嘻哈》将嘻哈音乐推向了主流。于2017年播出的第一集对说唱歌手来说是一个具有突破性的时刻，该节目无疑帮助扩大了嘻哈音乐的受众群（该节目在线观看量累计已达25亿次）。这个节目也为像 BCW 之类的说唱歌手提供了一个机会，让他们能够赞颂这种在许多人的生活中占据着极其重要一部分的音乐类型。“当我第一次听到 Jay-Z 的音乐时，我就想要成为他那样的人，想要唱着他那样的音乐，也想要拥有他那样的时髦造型。” BCW 完成在 3Style 的表演后说道。“嘻哈就像是我的父亲，它教会了我许多，教会了我如何与女孩交谈、如何穿搭。它对我来说意义非凡。”

Tipsy/ Rapper 兼派对 MC

Aaron/ 27岁 / 餐饮部主管 / 台北

就音乐而言，嘻哈与 Trap 音乐在台北占据着统治地位。 J Dilla 与 N.W.A 那些曾经定义了这个城市地下场景的音乐依旧存在，然而像 Migos 、 Future 与 Young Thug 之类的新兴 Trap 艺术家逐渐成为了主流。当美式嘻哈音乐在台北持续蓬勃发展时，当地的嘻哈音乐人也就背负了更多的责任。这些艺术家试图用中文讲述一个与他们在台湾的生活经历有关的更私人化的故事，并希望这些歌曲能与其他人产生共鸣。“嘻哈音乐曾经非常美式，几乎就像是纯美式文化。” DJ Ray Ray 在 3Style DJ 表演前说道。“现在我们试着将其与我们自己的文化相结合，并用我们自己的语言告诉人们我们的社会问题与我们的个人生活。”

Byron/ 20岁 / 学生

台湾说唱歌手所创作的歌词的主题与美式嘻哈的主题十分相似，他们都通过歌词唱出了他们的奋斗历程、恋爱故事及对社会的感受，制作时也融合了许多流行于美国的爵士乐与 Trap ，与此同时也加入了许多本土元素。在 BCW 的热单《东岸》中，这位说唱歌手在欢快的爵士旋律中自由唱着，而在副歌部分他又从中文熟练的转换成英文唱道“I ain’t worried bout nothing”。这种美妙的感觉让人想到了 Chance the Rapper 或 Anderson .Paak 那些有趣的夏日嘻哈曲。

旗下拥有 MC HotDog 等嘻哈音乐人的本色音乐厂牌正培养着新一代本土说唱歌手。颜社、人人有功练及混血儿娱乐等本土厂牌也在尽自己的一份力量。国际厂牌华纳音乐及环球音乐也抓住了这个机会支持台湾嘻哈。2016年，台湾环球音乐签下了说唱歌手葛仲珊，她的单曲《皇后区的皇后》与《就改天》的音乐录影带在 Youtube 上均拥有超过600万次的惊人点击量。

BCW/ Rapper

Yin/ 20岁 / 编辑 / 台北

Zoe/ 24岁 / Rapper / 台中

同时，嘻哈音乐在台湾地区得到了当地管辖部门的大力支持。去年，59岁的台北市市长柯文哲与本土说唱歌手春艳合作了 Trap 单曲《Do Things Right》。就目前看来，台北的嘻哈社群依旧在不断崛起，且未来充满希望。在政府与当地及国际音乐公司的合力推动下，台北的嘻哈音乐将成为台湾乃至亚洲的下一个大事件。

Wu Cheng Yuan/ 22岁 / 学生 / 彰化

Credits:

作者：Amira Rasool

摄影：Jason Matthew Peters

翻译：Clarence